Tropical Climate Forensics - Biome 5: Water
Derek TumalaDigital diorama (real-time 3D artwork) - Philippines, June 2023 - ongoing
The fifth biome is titled Water. It portrays the current situation with rising sea levels and what that means for the Philippines. The biome will also include a poem of Rocio Cordoso which is part of Harvest Moon: Poems and Stories from the Edge of the Climate Crisis published by Agam Agenda.
Tropical Climate Forensics - Biome 5: Tubig
Derek TumalaDigital diorama (real-time 3D artwork) - Pilipinas, June 2023 - patuloy
Ang ikalimang biome ay pinamagatang Tubig. Inilalarawan nito ang kasalukuyang sitwasyon sa pagtaas ng lebel ng dagat at kung ano ang kahulugan nito para sa Pilipinas. Kasama rin sa biome ang tula ni Rocio Cordoso na bahagi ng Harvest Moon: Poems and Stories from the Edge of the Climate Crisis na inilathala ng Agam Agenda.
About this Report
TROPICAL CLIMATE FORENSICS - BIOME 5: WATER
Tropical Climate Forensics is an ongoing digital artwork by artist Derek Tumala: a virtual diorama in which an expanding and traversable landscape is presented, collapsing the geography of the Philippines into a series of "biomes", or dioramas, each exploring a different aspect of the region's weather and climate, past-present-future, in the context of the climate crisis.
The fifth biome, titled Water, explores the implications of rapidly rising sea levels for the people, politics and economy of the Philippines. The biome features a poem by Rocio Cordoso which is part of Harvest Moon: Poems and Stories from the Edge of the Climate Crisis published by Agam Agenda.
Rocio Cardoso is a poet, a writer of children’s literature and a cultural promoter from Uruguay. She was a director for Ediciones Botella al Mar, a publishing company based in Buenos Aires, Argentina, for 15 years. She has written numerous works and these works have been translated into English, French, and Italian.
Agam Agenda is a network of writers, artists, scientists, youth, and campaigners who are concerned about the effects of climate change.
The online exhibition is similar to an exploratory sandbox in which the users would be able to move around the virtual area. This technology is thanks to the use of Unity 3D with WebGL platform.
Tropical Climate Forensics was commissioned by the Museum of Contemporary Art and Design (MCAD) Manilla for the World Weather Network, supported by the British Council’s Creative Commissions for Climate Action, a global programme exploring climate change through art, science and digital technology.
The project draws inspiration from Derek Tumala’s residency at the Manila Observatory; find out more about the artist and this "weather station" project here.
Tungkol sa Ulat na ito
TROPICAL CLIMATE FORENSICS - BIOME 5: Tubig
Ang Tropical Climate Forensics ay isang patuloy na digital na likhang sining ng artist na si Derek Tumala: isang virtual na diorama kung saan ipinakita ang isang lumalawak at madadaanan na tanawin, na nagpapabagsak sa heograpiya ng Pilipinas sa isang serye ng mga "biomes", o mga diorama, bawat isa ay naggalugad ng iba't ibang aspeto ng panahon at klima ng rehiyon, nakaraan-kasalukuyang-hinaharap, sa konteksto ng krisis sa klima.
Ang ikalimang biome na Tubig ay naglalarawan ng kasalukuyang sitwasyon sa pagtaas ng antas ng dagat at kung ano ang kahulugan nito para sa Pilipinas. Kasama rin sa biome ang tula ni Rocio Cordoso na bahagi ng Harvest Moon: Poems and Stories from the Edge of the Climate Crisis na inilathala ng Agam Agenda.
Si Rocio Cardoso ay isang makata, isang manunulat ng panitikang pambata at isang tagapagtaguyod ng kultura mula sa Uruguay. Siya ay isang direktor para sa Ediciones Botella al Mar, isang kumpanya ng paglalathala na nakabase sa Buenos Aires, Argentina, sa loob ng 15 taon. Nakasulat siya ng maraming mga gawa at ang mga gawang ito ay isinalin sa Ingles, Pranses, at Italyano.
Ang Agam Agenda ay isang network ng mga manunulat, artista, siyentipiko, kabataan, at mga nangangampanya na nababahala tungkol sa mga epekto ng pagbabago ng klima.
Ang online na eksibisyon ay katulad ng isang exploratory sandbox kung saan ang mga user ay makakagalaw sa virtual na lugar. Ang teknolohiyang ito ay salamat sa paggamit ng Unity 3D na may WebGL platform.
Ang Tropical Climate Forensics ay kinomisyon ng Museum of Contemporary Art and Design (MCAD) Manilla para sa World Weather Network, na sinusuportahan ng British Council's Creative Commissions for Climate Action, isang pandaigdigang programa na nagtutuklas sa pagbabago ng klima sa pamamagitan ng sining, agham at digital na teknolohiya.
Ang Tropical Climate Forensics ay nakakuha ng inspirasyon mula sa paninirahan ni Derek Tumala sa Manila Observatory; alamin ang higit pa tungkol sa artist at ang kanyang "weather station" na proyekto dito.