In Search of the Marshes: Speaking to the Reeds

From June 2022 to June 2023, artist Akeel Khreef will undertake monthly excursions across Iraq’s southern marshlands, where his family originates. The dying out of the Marshes highlights the emotional co-dependency of humans and non-humans in this fragile ecosystem. Using his own body as a barometer for climate change, he will focus on three key elements in the ecosystem: cane reeds, fish, and agriculture, to produce “field diaries” combining video footage and photography.

10. Speaking to the Reeds

At the Chibayish Marshes artist Akeel Khreed performs speech: a series of questions and dialogues directed at the reeds. These fields have existed for thousands of years, since the era of Gilgamesh and Enkido. During wartime, the reeds have been used as a political weapon; cutting off the water supply and draining the marshes by creating dams.

Credits:
The idea: Artist Akeel Khreef
Photography: Akeel Khreef, Salam Karim, Sherko Abbas and Iyad Nasiri
Translation: Ahmed Al-Amshawi
Edited by: Salam Karim

Akeel Khreef

Taking Iraq’s lack of ecological awareness in his sights, Akeel Khreef’s (b. 1979, Baghdad, Iraq) sculptural pieces are made out of material taken from discarded objects. Bits and pieces of a broken generator and an old bicycle, for example, are used to make chairs, in gestures of recycling that touch on an urgent need for raised consciousness with respect to the environment and limited natural resources. Outside of his artistic practice, Khreef runs regular workshops for young people in Baghdad on working creatively with found materials in order to instill a sense of ecological responsibility.

Commissioned by Ruya Foundation for the World Weather Network; part of the weather station in Tigris River & Mesopotamian Marshes, Iraq - find out more here. 

بحثًا عن المستنقعات: التحدث إلى القصب

من حزيران (يونيو) 2022 إلى حزيران (يونيو) 2023 ، سيجري الفنان عقيل خريف رحلات شهرية عبر أهوار جنوب العراق ، حيث نشأت عائلته. يسلط الموت من الأهوار الضوء على التبعية العاطفية للبشر وغير البشر في هذا النظام البيئي الهش. باستخدام جسده كمقياس لتغير المناخ ، سيركز على ثلاثة عناصر رئيسية في النظام البيئي: قصب القصب ، والأسماك ، والزراعة ، لإنتاج "مذكرات ميدانية" تجمع بين لقطات الفيديو والتصوير الفوتوغرافي.

10. - مخاطبة القصب في أهوار الجبايش ، ألقى الفنان عقيل خريد كلمة: سلسلة من الأسئلة والحوارات الموجهة إلى القصب. هذه الحقول موجودة منذ آلاف السنين ، منذ عهد جلجامش وإنكيدو. في زمن الحرب ، تم استخدام القصب كسلاح سياسي. قطع إمدادات المياه وتجفيف الأهوار عن طريق إنشاء السدود. الاعتمادات: الفكرة: الفنان عقيل خريف. تصوير: عقيل خريف وسلام كريم وشركو عباس وإياد نصيري. ترجمة: أحمد العمشاوي. تحرير: سلام كريم

الاعتمادات:
الفكرة: الفنان عقيل خريف.
تصوير: عقيل خريف وسلام كريم وشركو عباس وإياد نصيري.
ترجمة: أحمد العمشاوي.
تحرير: سلام كريم

عقيل خريف

بالنظر إلى افتقار العراق للوعي البيئي في بصره ، فإن القطع النحتية لعقيل خريف (مواليد 1979 ، بغداد ، العراق) مصنوعة من مواد مأخوذة من الأشياء المهملة. على سبيل المثال ، تُستخدم أجزاء وقطع من مولد مكسور ودراجة قديمة في صنع الكراسي ، في إيماءات إعادة التدوير التي تمس الحاجة الملحة لزيادة الوعي فيما يتعلق بالبيئة والموارد الطبيعية المحدودة. خارج ممارسته الفنية ، يدير خريف ورش عمل منتظمة للشباب في بغداد حول العمل الإبداعي مع المواد الموجودة من أجل غرس الشعور بالمسؤولية البيئية.

بتكليف من مؤسسة Ruya لشبكة الطقس العالمية ؛ جزء من محطة الطقس في نهر دجلة وأهوار بلاد ما بين النهرين ، العراق - اكتشف المزيد هنا.