In Search of the Marshes: The Buffalo of Chibaeesh
Akeel KhreefField diary (photography, video and text) - entry 8, Al-Chibayish Marshes, February 2023
Monitoring the climatic effects on the Tigris River and the marshlands, the project depends on observing climate changes and their impact on the Tigris and Euphrates rivers and the marshlands. The artist here works as a monitoring platform for these changes and presents them in an artistic way as he sees them through photos and videos.
بحثا عن الأهوار: جاموس شبايش
عقيل خريفField diary (photography, video and text) - الشعبييش مرشص, فبراير 2023
صد التأثيرات المناخية على نهر دجلة والأهوار ، ويعتمد المشروع على مراقبة التغيرات المناخية وتأثيرها على نهري دجلة والفرات والأهوار. الفنان هنا يعمل كمنصة مراقبة لهذه التغييرات ويعرضها بطريقة فنية كما يراها من خلال الصور والفيديو.
About this Report
In Search of the Marshes: The Buffalo of Chibaeesh
From June 2022 to June 2023, artist Akeel Khreef will undertake monthly excursions across Iraq’s southern marshlands, where his family originates. The dying out of the Marshes highlights the emotional co-dependency of humans and non-humans in this fragile ecosystem. Using his own body as a barometer for climate change, he will focus on three key elements in the ecosystem: cane reeds, fish, and agriculture, to produce “field diaries” combining video footage and photography.
"A video documenting the miserable situation of buffaloes that live in the Chibaeesh Marshes. The lack of water and food has left its traces on the buffalo, which is why it exists in a state of misery. They welcome anyone coming near them expecting to be given food to assuage their hunger. We also filmed the bodies and legs of the buffalo to document the visible suffering, and when they moved between the small ditches of water and the remains of the dried reeds."
Credits:
The idea: Artist Akeel Khreef.
Photography: Akeel Khreef, Salam Karim, Sherko Abbas and Iyad Nasiri.
Translation: Ahmed Al-Amshawi.
Edited by: Salam Karim
Akeel Khreef
Taking Iraq’s lack of ecological awareness in his sights, Akeel Khreef’s (b. 1979, Baghdad, Iraq) sculptural pieces are made out of material taken from discarded objects. Bits and pieces of a broken generator and an old bicycle, for example, are used to make chairs, in gestures of recycling that touch on an urgent need for raised consciousness with respect to the environment and limited natural resources. Outside of his artistic practice, Khreef runs regular workshops for young people in Baghdad on working creatively with found materials in order to instill a sense of ecological responsibility.
Commissioned by Ruya Foundation for World Weather Network; part of the weather station in Tigris River & Mesopotamian Marshes, Iraq - find out more here.
حول هذا التقرير
بحثا عن الأهوار: جاموس شبايش
من حزيران (يونيو) 2022 إلى حزيران (يونيو) 2023 ، سيجري الفنان عقيل خريف رحلات شهرية عبر أهوار جنوب العراق ، حيث نشأت عائلته. يسلط الموت من الأهوار الضوء على التبعية العاطفية للبشر وغير البشر في هذا النظام البيئي الهش. باستخدام جسده كمقياس لتغير المناخ ، سيركز على ثلاثة عناصر رئيسية في النظام البيئي: قصب القصب ، والأسماك ، والزراعة ، لإنتاج "مذكرات ميدانية" تجمع بين لقطات الفيديو والتصوير الفوتوغرافي.
"فيديو يوثق الوضع البائس للجواميس التي تعيش في أهوار الجبايش. وقد ترك نقص الماء والغذاء آثاره على الجاموس ، ولهذا السبب يعيش في حالة من البؤس ، ويرحبون بأي شخص يقترب منهم متوقعًا أن يكون قدمنا طعامًا لتهدئة جوعهم. كما صورنا أجساد وأرجل الجاموس لتوثيق المعاناة المرئية ، وعندما كانوا يتنقلون بين قنوات المياه الصغيرة وبقايا القصب الجاف ".
الاعتمادات:
الفكرة: الفنان عقيل خريف.
تصوير: عقيل خريف وسلام كريم وشركو عباس وإياد نصيري.
ترجمة: أحمد العمشاوي.
تحرير: سلام كريم
عقيل خريف
بالنظر إلى افتقار العراق للوعي البيئي في بصره ، فإن القطع النحتية لعقيل خريف (مواليد 1979 ، بغداد ، العراق) مصنوعة من مواد مأخوذة من الأشياء المهملة. على سبيل المثال ، تُستخدم أجزاء وقطع من مولد مكسور ودراجة قديمة في صنع الكراسي ، في إيماءات إعادة التدوير التي تمس الحاجة الملحة لزيادة الوعي فيما يتعلق بالبيئة والموارد الطبيعية المحدودة. خارج ممارسته الفنية ، يدير خريف ورش عمل منتظمة للشباب في بغداد حول العمل الإبداعي مع المواد الموجودة من أجل غرس الشعور بالمسؤولية البيئية.
بتكليف من مؤسسة Ruya لشبكة الطقس العالمية ؛ جزء من محطة الطقس في نهر دجلة وأهوار بلاد ما بين النهرين ، العراق - اكتشف المزيد هنا.
Related
Akeel Khreef
Al-Chibayish Marshes
Akeel Khreef
Al-Chibayish Marshes
Akeel Khreef
Al-Chibayish Marshes
Akeel Khreef
Al-Chibayish Marshes
Akeel Khreef
Al-Chibayish Marshes
Akeel Khreef
Baghdad
Ruya Foundation
Iraq